‘জওয়ান’-এ আলিয়া ভাটের অন্তর্ভুক্তি শাহরুখ খানের জেদ থেকে এসেছে, লেখক সুমিত অরোরা তার আশঙ্কা স্বীকার করেছেন: বলিউড সংবাদ
ভূমিকা
লেখক সুমিত অরোরা, যিনি শাহরুখ খান-অভিনীত জওয়ান-এর জন্য সংলাপ লিখেছেন, প্রকাশ করেছেন যে সিনেমার ভক্ত-প্রিয় ‘আলিয়া ভাট’ লাইনটি শাহরুখের ধারণা ছিল। সুমিত এর আগে প্রকাশ করেছিলেন যে আরেকটি বিখ্যাত লাইন – ‘বেতে কো হাত লাগানে সে পেহলে বাপ সে বাত কার’ – এটিও সেটে লেখা হয়েছিল এবং এটি চলচ্চিত্রের মূল স্ক্রিপ্টের অংশ ছিল না।
‘আলিয়া ভাট’ লাইন
নিউজ 18-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, সুমিতকে ‘আলিয়া ভাট’ লাইন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যা চলচ্চিত্রের উদ্বোধনী ট্রেন হিস্ট সিকোয়েন্সে এসআরকে-এর চরিত্র আজাদ বলেছে। একজন আলোচকের কাছে ফোনে জানতে চাইলে তার দাবিগুলো কী, আজাদ বলেন, “চাহিয়ে তো আলিয়া ভাট (আমি আসলে যা চাই তা হল আলিয়া ভাট)।” এসআরকে এবং আলিয়া ডিয়ার জিন্দেগি ছবিতে একসঙ্গে কাজ করেছিলেন এবং তিনি গত বছরের ব্রহ্মাস্ত্রে একটি ক্যামিওর জন্যও উপস্থিত ছিলেন।
আশংকা এবং এসআরকে-এর জেদ
সুমিত বলেছেন, “আমি সত্যি বলতে ‘আলিয়া ভাট’ নিয়ে একটু আতঙ্কিত ছিলাম, কিন্তু এসআরকে স্যারের মত ছিল, ‘না, এটা সুন্দর, এটাকে রাখি’। তার জেদেই আমরা আলিয়া ভাট লাইন করেছি। এবং আমি খুশি যে সবাই এটা পছন্দ করেছে। আমি লোকেদের সেই লাইনে হাসতে দেখেছি, আমি গেইটি গ্যালাক্সিতে, পিভিআরে, বিভিন্ন থিয়েটারে গিয়েছি এবং প্রত্যেকে একই জিনিসের প্রতি বিভিন্ন উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানায়। আমি দেখেছি সারা জুড়ে মানুষ একইভাবে ফেটে যাচ্ছে।”
‘বেতে কো হাত লাগানে সে পেহলে’ লাইন
পূর্বে, সুমিত SRK-এর দ্বিতীয় চরিত্র, বিক্রম রাঠোর দ্বারা প্রদত্ত বিখ্যাত ‘বেতে কো হাত লাগানে সে পেহলে…’ লাইন সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। “সেই লাইনটি আমাদের খসড়ায় আসলে ছিল না। ‘মুহূর্ত’ যেখানে এসআরকে স্যারের চরিত্রটি বলে যে লাইনটি সর্বদা সেখানে ছিল এবং আমরা সবাই জানতাম যে এটি একটি শক্তিশালী মুহূর্ত এমনকি একটি সংলাপ ছাড়াই। কিন্তু শুটিংয়ের সময়, মনে হয়েছিল যে একটি লাইন থাকা উচিত, এই লোকটিকে কিছু বলা উচিত, “লেখক একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন।
ছবির ট্রেলারে মেটা রেফারেন্স
দ্বিতীয় লাইনটি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল যখন এটি প্রথম ছবিটির ট্রেলারে শোনা গিয়েছিল। অনেকে এটাকে কয়েক বছর আগে শাহরুখের ছেলে আরিয়ান খানের গ্রেফতারের একটি মেটা রেফারেন্স হিসেবে দেখেছেন, এবং তাকে মুক্তি পেতে শাহরুখকে যে ঝামেলার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল।
উপসংহার
জওয়ান বিশ্বব্যাপী 700 কোটি টাকার বেশি আয় করেছে।
